The Indian equity benchmarks ended Tuesday's volatile session marginally lower as gains in IT heavyweights like Infosys, Tata Consultancy Services, Tech Mahindra and index bellwether Reliance Industries and hotel major ITC were offset with losses in banking and financial services shares like ICICI Bank, Kotak Mahindra Bank, HDFC and State Bank of India.