Indian benchmark equity indices ended almost flat in a volatile trading session on Tuesday as investors traded cautiously, awaiting cues from the US Federal Reserve’s policy stance. Foreign fund outflows and rising crude oil prices also affected investor sentiment, traders said.