As Hurricane Milton pummelled Florida's west coast with powerful winds and flooding rain, environmentalists worry it could scatter the polluted leftovers of the state's phosphate fertilizer mining industry and other hazardous waste across the peninsula and into vulnerable waterways.